As a continuation of previous studies about the reception of Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’ in al-Andalus, this paper argues that it was common among Andalusī scholars of the Middle Ages to credit the astronomer Maslama al-Majrīṭī not only with the authorship of Rutbat al-ḥakīm and Ghāyat al-ḥakīm – now both correctly ascribed to Maslama Ibn Qāsim al-Qurṭubī – but also with the entire encyclopaedic corpus of the Rasā’il. The first part of this article seeks to explain the series of successive confusions (...) by which these three works came to be identified as forming three steps of a philosophical ladder and how this trilogy then came to be attributed to the scientist al-Majrīṭī. The second part focuses on two biographical notes found on the title pages of two manuscripts of the as-yet-unedited Rutbat al-ḥakīm. In addition to providing supplementary evidence for the spread of this misconception among medieval scholars, these documents also offer valuable and sometimes unique information about the two Maslamas, their respective writings and entourages, as well as the widespread circulation of the Rasā’il across the Peninsula. The edition, translation and commentary of these two biographical notes are here provided for the first time. (shrink)

El artículo analiza la introducción de las Rasā’il ijwān al-Ṣafā’ en al-Andalus y la implicación de esta cuestión en la historia de la ciencia y la filosofía árabes. Más particularmente, se centra en el impacto de la enciclopedia de los Hermanos de la Pureza en dos obras importantes de la literatura de al-Andalus en el campo de las ciencias ocultas: la Rutbat al-ḥakīm y la Gāyat al-ḥakīm. Retoma el tema de la autoría y cronología de estas tres obras, destacando el (...) hecho de que el corpus de las Rasā’il es el resultado final de un proceso de compilación históricamente largo y confirmando, a partir de algunos elementos nuevos, la identificación del autor de la Rutba y de la Gāya con Maslama al-Qurṭubī . La comparación textual de estas tres obras y, en particular, el análisis de la Rutba, obra aún inédita, permite identificar a Maslama al-Qurṭubī como el transmisor genuino del corpus ijwāniano a al-Andalus. (shrink)

Une longue introduction précède les contributions de ces trois philosophes et théologiens à la querelle sur la distinction entre l'être et l'essence qui anima la Faculté de théologie de l'Université de Paris dans les années 1280.

The Ikhwan al-Safa (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa'il Ikhwan al-Safa (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in mathematics, logic, (...) natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. The Rasa'il constitutes a paradigmatic legacy in the canonization of philosophy and the sciences in mediaeval Islamic civilization, as well as having shown a permeating influence in Western culture. This is the fifth volume in a series presenting the very first critical edition of the Rasa'il in its original Arabic, complete with the first fully annotated English translation. Epistle 52: On Magic is the last in the corpus, and presents the short version of the 'Epistle on Magic, Incantations, and the Evil Eye'. Within its pages the authors of the epistle argue for the legitimacy of magic and the other occult sciences, and seek confirmation of their views in authorities as diverse as Plato, the Qur'ân, the Torah, the astrologer Abû Ma'shâr, and the mysterious sect of pagan star-worshippers known as the Sabians of Harrân. As in all other volumes of the series, this volume provides the first critical edition of the Arabic text, together with an English translation and a substantial range of notes. An extensive introduction highlights the unique relevance of this treatise within the framework of the Brethren's encyclopaedia itself, and to the history of science in general. (shrink)

This article is a first step in a project to study the influence of the Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ in the Ottoman world. We argue that, at least from the end of the fourteenth century until well into the second half of the sixteenth, the knowledge presented in the encyclopedic Rasāʾil was a conspicuous scholarly source for the Ottoman cultural milieu, especially at the dynastic court, and played a significant role in forming their epistemological perspective. This argument is developed with reference (...) to three universal histories: (1) in Turkish, the İskendernāme (Book of Alexander) of Taceddin İbrahim İbn Hızır Ahmedi (d. 1413) written between the last quarter of the fourteenth century and the first quarter of the fifteenth; (2) in Arabic, the Naẓm al-sulūk fī musāmarat al-mulūk (The ordering of ways for the conversation of kings) by ʿAbd al-Raḥmān al-Bisṭāmī (d. 1454), a prominent intellectual and expert in occult sciences, protégé of Sultan Murad II (r. 1421–44, 1446–51); (3) in Persian, the first volume of Shāhnāmā-yi Āl-i ʿUsmān (Book of kings of the house of ʿUsmān) by the Sufi intellectual and litterateur Fethullah Çelebi (d. 1561/62), better known by his pen-name ʿArif. The choice of these three histories enables us to mark the time period for the influence of the Rasāʾil, stretching it (in both directions) further than is accepted in present scholarship. These histories enable us also to draw attention to the proximity to the Ottoman dynasty of the cultural milieu attuned to the Rasāʾil, and highlight the relationship between history and knowledge that is central both for the texts under study here and the Rasāʾil. (shrink)

The Ikhwan al-Safa' (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa 'il Ikhwan al-Safa' (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in mathematics, (...) logic, natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. Epistles 6 to 8 are from the first division of the Epistles, on the propaedeutical and mathematical sciences. Epistle 6 develops ideas concerning natural numbers and their arithmetic, geometric, and harmonic ratios, marked by the influence of Nicomachus of Gerasa and of Euclid. The Brethren here emphasize practical applications of proportionality in music, medicine, and alchemy. Epistle 7 addresses theoretical scientific knowledge as directed towards the spiritual realities of souls, the goal of which is to actualize human potential; this epistle also presents a remarkable classification of sciences. Epistle 8 surveys material cultures in the Islamic mediaeval milieu, embellished by a consideration of the effects of the heavenly bodies on the predisposition of individuals to follow specific trades. These three epistles are, of course, underpinned by the Brethren's perennial tropes of the microcosm/macrocosm analogy and the emanative hierarchy of existents. (shrink)

The Ikhwan al-Safa (Brethren of Purity), the anonymous adepts of a tenth-century esoteric fraternity based in Basra and Baghdad, hold an eminent position in the history of science and philosophy in Islam due to the wide reception and assimilation of their monumental encyclopaedia, the Rasa'il Ikhwan al-Safa (Epistles of the Brethren of Purity). This compendium contains fifty-two epistles offering synoptic accounts of the classical sciences and philosophies of the age; divided into four classificatory parts, it treats themes in mathematics, logic, (...) natural philosophy, psychology, metaphysics, and theology, in addition to didactic fables. Epistles 32 to 36 comprise the first five treatises in the third division of the Rasa'il, on the sciences of the soul and intellect. Combining Islamic revelation with Hellenistic philosophy, the Ikhwan delineate herein their metaphysical system. Epistles 32 and 33 present adaptations of the Pythagorean doctrines, and of Neo-Platonist leitmotifs, whereby a numerical analogy is applied to the unique and transcendent God, or the One, from whom all existence emanates. Epistle 34 takes up the pervasive theme of the correspondence between microcosm and macrocosm, situating the human being as the central link between the celestial and terrestrial realms. In Epistle 35, we find an explanation of the intellectual faculties of the individual human soul, whose ultimate aim is ascension to the timeless reality of pure intellect. Finally, Epistle 36 presents itself as the astrological epistle par excellence of the Rasa'il; from the coming-to-be of worms, to the emergence of religions and empires, nothing in the sub-lunar sphere escapes the determining influence of the celestial cycles. (shrink)

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be (...) preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant. (shrink)

Résumé — Alors que, pour Thomas d’Aquin et Gilles de Rome, Dieu peut ajouter à la création une série infinie d’espèces de perfection croissante sans compromettre sa transcendance et sans contrevenir aux lois de la logique, Henri de Gand et Godefroid de Fontaines développent des arguments puissants contre cette même idée, arguant notamment que la production d’une telle série impliquerait une infinité en acte d’idées en Dieu. L’article montre comment, dans son Quodlibet I, q. 2 où il expose et (...) critique systématiquement les arguments de Godefroid et d’Henri, Jacques de Viterbe renoue avec une position proche de celle de Thomas et Gilles.— While Thomas Aquinas and Giles of Rome believed that God could produce an infinite number of increasingly more perfect creatures without threatening his transcendence or breaching the laws of logic, Henry of Ghent and Godfrey of Fontaines argued against that belief, holding that such an ability on God’s part would entail the existence of an actual infinity of ideas in the divine intellect. One author who was to be influenced by Henry’s arguments was Godfrey of Fontaines whose views James of Viterbo refutes in Quodlibet I, q. 2. The article examines the detail of James’s arguments against Godfrey and in favor of the view, much like Thomas’ and Giles’, that God can add to the total amount of perfection in creation. (shrink)

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Les questions quodlibétiques ou quodlibets sont des questions disputées particulières que les maîtres de l’Université devaient organiser deux fois par an, à l’Avent et au Carême. Ils constituent les exercices universitaires fondamentaux durant les XIIIe et XIVe siècles. Selon la définition traditionnelle, n’importe qui pouvait poser des questions sur n’importe quel sujet à un maître, devant un large public, même extra-universitaire. La littérature quodlibétique a attiré l’attention de nombreux chercheurs qui se sont efforcé de faire mieux connaître cet exercice scolastique (...) à travers des monographies et des éditions de textes1.Dans un article paru en 2012... (shrink)

© The Author. Published by Oxford University Press on behalf of the Oxford Centre for Islamic Studies. All rights reserved. For Permissions, please email: [email protected] handsomely produced volume is the ninth of the OUP-IIS series titled Epistles of the Brethren of Purity. Inaugurated in 2008, the series is designed in part to replace several older Arabic editions of Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ that have been published over the decades but which failed to identify their manuscript sources. Nineteen manuscripts in all were (...) used to reconstruct the basic text, with some significant variations. The fact is that the Rasāʾil enjoy no exact dating and contain internal inconsistencies. The best estimate for their initial dissemination goes as far back as the time of ʿAbbasid caliph al-Maʾmūn. Therefore, the main contribution of this series is that it puts a semblance of order to... (shrink)

de Matthieu d'Aquasparta à Thierry de Freiberg François-Xavier Putallaz. CHAPITRE V GODEFROID DE FONTAINES 1. INTRODUCTION Dans le but de délimiter le cadre nécessaire à l'étude de la pensée philosophique à la fin du xme ...

Cet article fournit la toute première édition critique de la deuxième des quatre Questiones ordinarie qui ont été débattues par le maître carme Gérard de Bologne : est-ce que l’ habitus de foi se trouve dans l’intellect spéculatif, l’intellect pratique ou la partie affective de l’âme? Notre édition est précédée d’une étude qui analyse la doctrine de Gérard en la situant dans son contexte historique grâce à l’identification de ses interlocuteurs. En affirmant que la théologie détient un double statut épistémologique, (...) spéculatif et pratique, Gérard soutient une position qui n’est pas sans rappeler celle que Godefroid de Fontaines avait défendue avant lui. (shrink)

A huge bestseller in Europe, Frederic Lenoir’s Happiness is an exciting journey that examines how history’s greatest philosophers and religious figures have answered life’s most fundamental question: What is happiness and how do I achieve it? From the ancient Greeks on—from Aristotle, Plato, and Chuang Tzu to the Buddha, Jesus, and Muhammad; from Voltaire, Spinoza, and Schopenhauer to Kant, Freud, and even modern neuroscientists—Lenoir considers the idea that true and lasting happiness is indeed possible. In clear language, Lenoir concisely surveys (...) what the greatest thinkers of all time have had to say on the subject, and, with charming prose, raises provocative questions: · Do we have a duty to be happy? · Is there a connection between individual and collective happiness? · Is happiness contagious? · Is there a difference between pleasure and happiness? · Can unhappiness and happiness coexist? · Does our happiness depend on our luck? Understanding how civilization’s best minds have answered those questions, Lenoir suggests, not only makes for a fascinating reading experience, but also provides a way for us to see us how happiness, that most elusive of feelings, is attainable in our own lives. (shrink)

The rise of modern natural sciences was based on the belief that knowledge about nature would increase steadily and that sooner or later it would prove useful for people and society. How these expectations shaped the self-image and the development of the natural sciences is the subject of this book. It turns out that expectations have repeatedly changed: from the universal ideal of utility of the 17th and 18th centuries to the promise of technical progress that is decisive today. The (...) unshakable belief in the usefulness of the natural sciences has always been accompanied by the insight that progress in knowledge can only be guaranteed if research is not based solely on short-term needs. In her story of the modern understanding of science, Désirée Schauz draws a bow from early modern natural research to the natural sciences of the 20th century. With its long-term perspective and its conceptual historical instruments, this book not only makes an important contribution to the modern history of science, but also provides a historically sound basis for current debates on science and innovation policy."-- publisher's website. (shrink)